What actually happens is when you manually kill clloader, If launcher.sh is already running then launcher.sh will automatically restart clloader if it is not running.
Clloader then restarts sketch.elf if it is present.
So If you already have the files in place. just kill the sketch.elf process and kill clloader process.