Hi Kevin,
Thanks for your assistance!! After about 60 seconds of trying to reset the link (~10-15s per attempt), the link finally trains to SATA 1.5Gbps instead of the 3.0Gbps the drives were designed for. The X-25m with the older firmware trains to 3.0Gbps without issue during the boot.
-Clayton