Hello Loltrain, I’m sorry for the delay answering your post.
I would need to inform you that triple buffering can be turned on in the graphics or video options of many games. There are no driver settings to change in order to enable or disable this feature.
The Intel DH Graphics control panel does not have an option to disable triple buffering. I suggest you to contact the game developer and ask if they have this option available.